Um momento de rebelião

Aviso: Se você é um defensor da Editora Rocco ou não quer saber a minha opinião, pare de ler esse post agora mesmo!

Hoje é o lançamento de “Caída Libre” (Free Fall)  na Espanha e em alguns países latino-americanos. Com isso, eu me peguei pensando:

Por que a Editora Rocco, que publica os livros no Brasil, está demorando tanto pra soltar “Profundezas”?! É muito ruim ter de estar no segundo livro da série enquanto todos os outros países já estão com seus Free Fall’s bonitinhos na mão! E é pior ainda quando a editora não trata os fãs com respeito. Sim, isso mesmo. Há mais de um mês – 1 mês – eu venho tentando contato com eles para conseguir mais alguma coisa sobre o livro. E o que acontece? Nada! Nenhuma resposta! Nem sequer aquelas respostas coladas que eles vivem mandando!

E daí eu me pergunto: Essa enrolação toda é só com essa série?!

Todos sabem que o maior trunfo da Rocco foi Harry Potter. Mas acabou. Harry Potter, por mais que eu seja fã, a-ca-bou! Hora de seguir em frente! Mas, nããão… O que eles fazem? Agora eles vão lançar áudio-livros de Harry Potter!

E aí você me diz: – Nossa, Jonas, mas isso é uma coisa boa! Imagina os fãs cegos e preguiçosos que ainda não leram Harry Potter. Agora eles podem!

E eu respondo: – Sim, isso é legal! Mas existem outras séries da qual a Rocco é “dona”. E eles devem sim tomar conta delas do mesmo jeito que tomam de Harry Potter.

Fico me perguntando se “Túneis” não lucrou o suficiente no Brasil para que o livro saísse logo. E acho que esta é a resposta. Mas isso não é resposta para a falta de compromisso que eles estão tendo com os fãs!

E se alguém da Rocco estiver lendo esse post, eu pergunto diretamente à você: Alguém me dá uma resposta ou a gente vai ter que adivinhar quando o livro sair? E não venha com ‘até o fim do ano’, porque, adivinha, nós JÁ estamos no fim do ano!

Depois de toda essa rebelião, eu pergunto: E você? Acha que a Rocco ta enrolando ou eu é que tô ficando maluco de espera?! Responda nos comentários!

Atualizado #1: Eu procurei com o Roderick se ele sabia alguma coisa sobre o porquê do atraso de Profundezas. Ele até se desculpou e disse que a maior culpa dos atrasos em geral é a tradução e que Deeper é realmente longo. E ainda disse “me disseram que o lançamento no Brazil está perto!”

“Caída libre” já à venda!

Hoje é um dia muito especial para os fãs latino-americanos (exceto nós, brasileiros) da série Túneis. Afinal, hoje é lançada a versão traduzida do terceiro livro da série, Freefall, que em espanhol se chamará “Caída libre”. E amanhã será lançado “Caiguda lliure”, a versão em catalão (?) do livro.

Hoje o livro está chegando somente na Argentina e na Espanha, mas calcula-se que dentro de duas ou três semanas ele já estará sendo vendido por todos os outros países (mais uma vez, exceto o Brasil!)

Os fãs desses países estão recebendo o livro exatos 168 dias após o lançamento britânico.

Fonte: Território Túneles | Mundo Túneles

E amanhã será lançado o “Caiguda lliure”, versão em catalão (?) do livro.

Mais uma baixa no preço de Túneis + livros importados

E se vocês pensavam que R$14,90 por “Túneis” no Submarino.com já era o cúmulo (eu paguei R$39,90 no meu ¬¬’), a Livraria Saraiva agora abaixou o preço para incríveis R$09,90 (sim, nove reais e noventa centavos!). Então, corra lá e compre antes que o preço volte ao normal, porque estas promoções geralmente acabam do nada.

Já tem o seu? Ah, compra pro amigo, pro professor (fim do ano tá aí, que tal aumentar suas notas comprando agradando o professor?), já guarda pra dar de Natal…

E pra quem entende inglês, a Saraiva também vende os livros importados da série:

• Tunnels (brochura) (versão americana): R$20,90 baratinho!
• Tunnels (encadernado) (versão americana): R$41,80
• Deeper (encadernado) (versão americana): R$44,10
• Freefall (versão americana): R$49,00

Por hoje é só! 🙂

Atualizado #1: O preço acaba de abaixar para R$09,90! Corram!

Promoção no Submarino e avisos

A loja de compras online Submarino, tá com uma promoção pro livro Túneis.
O livro que custava R$38,50 agora está à R$14,90!
Então corra e compre (ou compre de novo e dê de presente)!

Clique na imagem para chegar ao site

Obrigado ao Matheus pela dica!

_______________

Mudando de assunto, como dá pra perceber, o site anda completamente meio parado. Não se preocupem, isso é só por falta de notícias mesmo 😦

E quanto ao capítulo de Profundezas que eu soltarei aqui no site, não se desesperem, ele saíra numa data que eu já marquei, portanto continuem de olho no site 😉

Ah, aqueles que seguem o Armada Styx no twitter podem perceber que tem coisa nova chegando… será?

Bomba: O diretor ainda não foi confirmado!

É galera, alarme tecnicamente falso. No post anterior, avisamos que a adaptação de Túneis para as telonas já tinha um diretor, mas, como nem tudo é perfeito… Acompanhe:

Eu, Junior, todo alegre e serelepe, fui em busca de mais informações no twitter do Roderick.

@RoderickGordon o diretor é um dos bons?

E é aí que a história fica triste, deem uma olhada na resposta:

@juniorwho O diretor ainda não foi confirmado, mas esperamos fazer um anúncio em outubro, se tudo correr bem.

Então, podemos tirar as seguintes conclusões:

1- Eles já estão de olho em um diretor.
2- O diretor parece estar interessado no filme.
3- Se o diretor topar, o filme começa a avançar ainda esse ano.

Ah sim, follow me: @juniorwho 😉

Túneis: O Filme já tem diretor!

Parece que agora sim a gente põe o pé na estrada na longa jornada que ainda temos até chegar ao filme de Túneis! Frases feitas a parte, o Barry Cuhnningham, editor da série no Reino Unido, confirmou que o filme já tem um diretor, mas não disse quem. Confiram o trecho da entrevista onde ele fala sobre o filme e o lançamento de Free Fall nos EUA:

Antes de mais nada, vocês que leram Túneis (de Roderick Gordon e Brian Williams), e depois continuaram a seguir a série com Profundezas, ficarão felizes em ouvir que o terceiro livro, Free Fall (Queda Livre), vai ser publicado [nos EUA] em breve. É engraçado, mas se você olhar pra capa, parece quase dizer que o título é “Freefail”, com uma pedrona se fazendo de pingo do “I”, que não existe. Hm. […] Os direitos do filme foram vendidos, o que já é meio velho. Mas novo é o fato de que o projeto já tem um diretor contratado. Mas Barry não diria nada mais que isso, então continuamos [a entrevista].

Fonte: TunnelsDeeper | Tradução: Armada Styx

Comentário pessoal: Espero que seja alguém de cacife, porque se for pra fazer igual a m3rd@ que a Catherine fez em Twilight, prefiro que fique sem filme. E me desculpem a falta de atualizações, eu estava sem internet #speedyhaters

Crítica da Scholastic sobre Profundezas

E como prometido, aqui está a crítica da Scholastic sobre Profundezas.
Sobre a palavra “crítica”, eu traduzi assim pois não encontrei melhor tradução para “booktalk”. Se alguém tiver alguma sugestão, me avisa, assim eu posso arrumar aqui.

Will, Cal e Chester não tem escolha a não ser ir cada vez mais fundo no mundo subterrâneo. É a única maneira de encontrar o pai do Will e Cal.

Will Burrows ainda está procurando por seu pai, mas ele percebeu que para encontrá-lo, ele terá que ir mais fundo do que jamais fora, ou sua pesquisa e sua busca não serão bem sucedidas. Cal, seu irmão, e Chester, seu melhor amigo, estão com ele. Chester ficou em cativeiro por meses, preso pelos nervosos colonos, e está magro, frágil e doente, mas ainda assim está determinado a ir a qualquer lugar que o WIll os levar.

Mas Chester percebeu uma terrível verdade: Ele pode não viver nunca mais na superfície e também nunca mais ver seus pais, porque se o fizesse, levaria os Styx diretamente à eles, e eles seriam mortos ou capturados. Mantê-los a salvo significa permanecer longe deles. Ele sabe que ele tem de continuar com sua missão. Eles tem que encontrar o pai do Will. Eles tem de encontrar uma maneira de destruir, ou pelo menos enfrentar, os malvados Styx. Se eles conseguirem, talvez eles achem uma maneira de retornar à superfície.

Quanto mais fundo eles vão, mais perigosa fica a jornada deles. Isso vai acabar bem ou mal? A única maneira de descobrir é se juntando a eles nessa jornada.

Esta crítica foi escrita por Joni Richards Bodart, professor universitário, consultante e bibliotecário, e crítico internacionalmente conhecido.

Fonte: Scholastic | Tradução: Armada Styx

[VÍDEO] Crítica da Scholastic sobre Túneis

A Scholastic, editora da série Túneis nos EUA, fez esse curto vídeo falando sobre “Túneis”.
A crítica foi feita pelo crítico internacionalmente conhecido Joni Richards Bodart, e gravada por uma japonesinha muito simpática A_A

O vídeo foi traduzido pelo Armada Styx, então, créditos ok

E aguardem, pois amanhã eu libero a crítica da Scholastic sobre Profundezas. Mas desta vez eles não fizeram vídeo 😦

[VÍDEO] Barry entrevista R&B

Voltando depois de um tempinho parada, nossa galeria de vídeos trás hoje um vídeo onde Barry Cuhnningham, editor da série Túneis na Inglaterra e descobridor do fenômeno Harry Potter, entrevista os autores da série Túneis – Roderick Gordon e Brian Williams.

Na entrevista, os autores contam sobre as inspirações de Túneis e também falam sobre seu passado antes de serem escritores. Eles também dão uma dica do próximo livro, Deeper (que será lançado ainda esse ano no Brasil, com o título de “Profundezas”).

Mais um vídeo legendado pelo Armada Styx, então, deem os devidos créditos.

[ATUALIZADO] Confirmado o título de Túneis 4!

Recentemente, o site oficial da editora de Túneis na Inglaterra vem sendo atualizado frequentemente, e numa dessas atualizações, eis que surge o nome do quarto livro da série.

O nome foi encontrado no meio da biografia dos autores, confira a passagem:

Tunnels has been followed by further books in the series, Deeper (2008) and Freefall (2009), and Roderick is currently working on the fourth Tunnels book, to be entitled Closer.

Túneis tem mais livros depois dele, Profundezas (2008) e Queda Livre (2009) e Roderick está atualmente
trabalhando no quarto livro, chamado "Mais perto".

Então é confirmado, Closer é o nome, que em tradução livre significa “Mais Perto” ou talvez “Mais próximo”. O que significa que os outros nomes que eu achava bem mais legais são falsos (dã), tanto Earthquake (Terremoto) e Tremors (Tremores).

Gostaram do nome? O que será que acontece no livro? OMG, estou ansioso, e vocês?

Atualizado #1: O manuscrito de Closer estará pronto no fim do ano/começo de 2010 e o livro será lançado no Reino Unido em maio de 2010.

Fonte: TunnelsDeeper | Tradução: Armada Styx